• Dear Parent/Legal Guardian:
    The safety of our students is of critical importance to all of us and we want to protect them from injury. Even so, accidents do happen (at school and elsewhere) and required medical care can be expensive. Please know that your school does not assume responsibility for such costs but does offer you access to several student accident insurance plans for voluntary purchase. Details can be found in the brochure.

    Options are available to cover your child 24/7, anywhere in the world or you can limit coverage to school-related injuries only. The plans do not restrict your choice of doctors or hospitals. However, you’ll also have access to an extensive network of providers with discounted fees. Seeking care through contracted providers may further reduce your out-of- pocket costs, particularly if your child needs surgery or hospitalization.


    Also offered is the pay-as-you-go Student Accident & Sickness Plan which covers sickness as well as injury, in and out of school. The Dental Accident plan can be of particular value with younger students as final treatment to injured teeth often needs to be deferred until after they mature.

    Common emergency benefits – Regardless of the benefit level selected, all of the accident medical plans and the Student Accident & Sickness Plan will cover eligible charges for Ambulance, Emergency Room and Emergency Room Physician at 100% of Usual, Customary and Reasonable charges (UCR) up to plan limits.

    Enhanced benefits for qualified concussions – If an insured student suffers a concussion while participating in any covered activity and is consequently removed from play from his/her interscholastic sport per the school’s formal concussion protocols, then any deductible or inside limit features of the plan are waived and eligible charges for the evaluation and treatment of the concussion are paid at 100% of UCR subject to remaining policy terms and conditions.

    Interscholastic Sports – Please know that all plans offered (other than the Dental Accident Plan) may be used to comply with applicable state and local insurance requirements for participation in interscholastic sports (coverage for high school tackle football is offered on a stand-alone basis).

    You are strongly encouraged to carefully review the information provided. If your child already has health coverage, the student insurance plans offered can also be used to expand your choice of providers and help cover the high deductibles and 30% to 40% cost sharing obligations imposed by many health plans today.

    To enroll, please visit www.myers-stevens.com; instructions for enrollment are available on the website. While your child is eligible to enroll at any time, one-time-pay rates for the accident medical plans and Dental Accident Plan are the same regardless of enrollment date. As such, you are encouraged to consider enrollment now in order to include coverage for this summer and the full 2022-2023 School Year. Once processing is completed, an ID card verifying coverage will be mailed home to you.

    If you have any questions concerning the coverages available, COVID 19 adjustments or need help with enrollment, please call Myers-Stevens & Toohey at (800) 827-4695. Bilingual representatives are available for parents who need assistance in Spanish.

    Student Accident & Sickness on-line enrollment

     

    Estimado padre/tutor legal:
    La seguridad de nuestros estudiantes es de vital importancia para todos nosotros y queremos protegerlos de lesiones. Aun así, los accidentes ocurren (en la escuela y en otros lugares) y la atención médica requerida puede ser costosa. Tenga en cuenta que su escuela no asume la responsabilidad de dichos costos, pero le ofrece acceso a varios planes de seguro de accidentes para estudiantes para la compra voluntaria. Los detalles se pueden encontrar en el folleto. 

    Hay opciones disponibles para cubrir a su hijo las 24 horas del día, los 7 días de la semana, en cualquier parte del mundo o puede limitar la cobertura solo a lesiones relacionadas con la escuela. Los planes no restringen su elección de médicos u hospitales. Tendrá acceso a una amplia red de proveedores con tarifas con descuento. Buscar atención a través de proveedores contratados puede reducir aún más sus costos de pago, particularmente si su hijo necesita cirugía u hospitalización.

    También se ofrece el Plan de accidentes y enfermedades para estudiantes de pago por uso que cubre enfermedades además de lesiones, dentro y fuera de la escuela. El Plan de accidentes dentales puede ser de particular valor para los estudiantes más jóvenes, ya que el tratamiento final de los dientes lesionados a menudo debe posponerse hasta que maduren.

    Beneficios de emergencia comunes: Independientemente del nivel de beneficio seleccionado, todos los planes médicos de accidentes y el Plan de accidentes y enfermedades para estudiantes cubrirá los cargos que reúnen los requisitos de ambulancia, sala de emergencias y médico al 100 % de los cargos usuales, habituales y razonables (UCR, por sus siglas en inglés) hasta los límites del plan.

    Beneficios mejorados para conmociones cerebrales que cumplan los requisitos: Si un estudiante asegurado sufre una conmoción cerebral mientras participa en cualquier actividad cubierta y, en consecuencia, se lo retira del juego de su deporte interescolar según los protocolos formales de conmoción cerebral de la escuela, entonces se renuncia a cualquier deducible o límite interno del plan y los cargos que cumplan los requisitos para la evaluación y el tratamiento de la conmoción cerebral se pagan al 100 % de los UCR, sujeto a los términos y condiciones restantes de la póliza.

    Deportes interescolares: Tenga en cuenta que todos los planes ofrecidos (excepto el Plan de accidentes dentales) se pueden usar para cumplir con los requisitos de seguro estatales y locales aplicables para la participación en deportes interescolares (la cobertura para el fútbol americano de high school se ofrece de forma independiente). 

    Se le recomienda encarecidamente que revise de forma detenida la información proporcionada. Si su hijo ya tiene cobertura de salud, los planes de seguro estudiantil que se ofrecen también pueden utilizarse para ampliar su elección de proveedores y ayudar a cubrir los deducibles altos y las obligaciones de participación en los costos del 30% al 40% impuestas por muchos planes de salud en la actualidad.

    Para inscribirse, visite www.myers-stevens.com; las instrucciones para la inscripción están disponibles en el sitio web. Si bien su hijo puede inscribirse en cualquier momento, las tarifas de pago único para los planes médicos para accidentes y el Plan de accidentes dentales son las mismas independientemente de la fecha de inscripción. Por eso le animamos a considerar la inscripción ahora para incluir la cobertura para este verano y todo el año escolar 2022-2023. Una vez procesada, se le enviará por correo a su casa una tarjeta de identificación que verifica la cobertura. 

    Si tiene alguna pregunta sobre las coberturas disponibles, los ajustes de COVID-19 o necesita ayuda con la inscripción, llame a Myers-Stevens & Toohey al (800) 827-4695. Disponemos de representantes bilingües disponibles para los padres que necesiten asistencia en español.

    Inscripción en línea de Accidentes y Enfermedades para Estudiantes